Usuários chineses do RedNote estão pedindo ajuda aos americanos com o dever de casa

‘Por que você está exibindo a deficiência de nossa nação desse jeito?’

A incerteza do futuro do TikTok está fazendo com que as pessoas busquem soluções para o próximo passo. Enquanto muitos procuram os Reels do Instagram ou os Shorts do YouTube, baixando todos os seus vídeos antigos para compartilhar de novo em novos aplicativos e sites, um novo concorrente surpreendente chegou aos americanos: o aplicativo de mídia social baseado na China Xiaohongshu, chamado RedNote em inglês.

Vídeo em destaque

Os usuários chineses do RedNote receberam a base de usuários americanos de braços abertos – e um pedido para que ajudassem com o dever de casa de inglês.

O que é RedNote, também conhecido como Xiaohongshu?

RedNote, ou Xiaohongshu (“Pequeno Livro Vermelho” em inglês, que é uma referência aos discursos e escritos de Mao Tse-Tung), é um aplicativo chinês que só estava disponível em inglês pouco depois dos ‘refugiados do TikTok’, como eles se autodenominam , comecei a fazer contas. Xiaohongshu foi fundada em 2013 na China originalmente como uma plataforma de compras, de acordo com Forbes.

“Não é exatamente um clone do TikTok – o RedNote é frequentemente considerado o equivalente chinês do Instagram, com alguns comparando o layout do aplicativo ao Pinterest”, Forbes escreve. “A RedNote viu sua base de usuários baseada na China aumentar durante a pandemia, refletindo a trajetória do TikTok nos EUA. O crescimento do aplicativo levou a um foco em vídeos curtos e streaming, marcando o RedNote como uma alternativa ao TikTok.”

Desde que os ‘refugiados’ do TikTok começaram a migrar para o RedNote, ele saltou para o aplicativo gratuito mais baixado na Apple App Store na segunda-feira, 13 de janeiro de 2025. Muitas pessoas estão brincando que se o governo dos Estados Unidos estiver preocupado com os chineses vigilância governamental, é melhor irem à fonte.

Os usuários chineses do RedNote compartilham esse senso de humor e escreveram coisas como “bem-vindo. estamos esperando por você para que possamos continuar nosso trabalho como espião chinês. Achei que tinha perdido vocês. aproveite a nota vermelha!

Usuários chineses do RedNote estão pedindo ajuda aos americanos com o dever de casa

A autodenominada personalidade da Internet Gina Darling (@MissGinaDarling), que se juntou ao êxodo para o RedNote, postou capturas de tela do aplicativo dizendo: “O povo chinês em Xiaohongshu agora está pedindo ajuda aos americanos com seu dever de casa de inglês LMAOOOO”

As capturas de tela mostram alunos do Rednote tirando fotos de suas folhas de dever de casa e perguntando coisas como: “Ei, meu mano. Você poderia me ajudar a fazer minha lição de casa? com os usuários americanos do aplicativo obedecendo alegremente.

O problema com o crowdsourcing das respostas do seu dever de casa é, obviamente, que você não sabe se a pessoa que lhe dá as respostas está correta ou não, como observou uma pessoa no X, dizendo: “Os refugiados do TikTok na nota vermelha estão começando a ajudar os chineses pessoas com seus deveres de inglês – mas estão dando respostas incorretas 😭”

“Não posso acreditar que alguns de vocês estejam ajudando os internautas chineses com seu inglês em nota vermelha e errando, por exemplo, por que estão exibindo a deficiência de nossa nação desse jeito”, disse uma mulher em sua sobreposição de texto.

Outra pessoa que se juntou ao RedNote compartilhou que eles foram chamados de “materiais de aprendizagem de inglês” por um usuário existente do RedNote.

“Os usuários americanos do TikTok que migraram para o aplicativo RedNote em chinês e ajudaram coletivamente os adolescentes chineses com seus deveres de inglês não estavam no meu cartão de bingo de 2025”, escreveu @keyasaurus.bsky.social no BlueSky.

A Internet é caótica, mas vamos detalhar isso para você em um e-mail diário. Inscreva-se no boletim informativo web_crawlr do Daily Dot aqui para obter o melhor (e o pior) da Internet diretamente em sua caixa de entrada.